Conditions générales
Les présentes conditions générales constituent un accord juridiquement contraignant conclu entre vous, à titre personnel ou au nom d'une entité (l'utilisateur, vous), et OneWayFly (Onewayfly.com, nous, nous), concernant votre accès et votre utilisation du site web onewayfly.com (https://onewayfly.com) ainsi que de toutes les applications connexes (le site). Le Site fournit le service suivant : vente de réservations de vols (le Service). L'Utilisateur reconnaît qu'en accédant au Site et/ou au Service, il a lu, compris et accepté l'ensemble des présentes Conditions générales. Si vous n'acceptez pas l'ensemble des présentes Conditions générales, vous n'êtes pas autorisé à utiliser le Site et/ou le Service et vous devez cesser immédiatement toute utilisation. Vous acceptez en outre que nous puissions modifier les présentes Conditions générales à tout moment en mettant à jour cette publication, et que ces modifications prennent effet immédiatement après leur publication. En continuant à utiliser ce Site et/ou le Service, vous acceptez toute modification et les Conditions générales en vigueur.1. Conditions générales
1.1. L'utilisation par l'Utilisateur, à titre individuel ou au nom d'une société, de ce Site et/ou du Service est soumise aux conditions d'un accord juridique entre l'Utilisateur et nous. L'Utilisateur est également responsable de s'assurer que toutes les personnes qui accèdent au Site via sa connexion Internet respectent les présentes Conditions générales. L'Utilisateur ne peut céder, sous-licencier ou transférer de quelque manière que ce soit ses droits en vertu des présentes Conditions générales. En interagissant avec le Site et/ou en utilisant le Service, l'Utilisateur accepte les présentes Conditions générales et confirme son accord complet, inconditionnel et volontaire avec celles-ci. 1.2. Tout utilisateur qui n'accepte pas les présentes conditions générales est tenu de cesser immédiatement d'utiliser le site et/ou le service et de quitter le site immédiatement. 1.3. Toutes les informations figurant sur le Site sont disponibles en anglais. En acceptant les présentes Conditions générales, l'Utilisateur accepte d'utiliser le Site en anglais, et onewayfly.com n'assume aucune responsabilité pour la traduction ou en cas de mauvaise compréhension de la langue anglaise par l'Utilisateur. 1.4. Les politiques supplémentaires qui s'appliquent également à l'utilisation du Site par l'Utilisateur comprennent : Notre Politique de confidentialité https://onewayfly.com/privacy-policy, qui définit les conditions dans lesquelles nous traitons les données personnelles que nous collectons auprès de l'Utilisateur ou que l'Utilisateur nous fournit. En utilisant le Site, l'Utilisateur consent à ce traitement et garantit que toutes les données fournies par l'Utilisateur sont exactes. 1.5. onewayfly.com contrôle et exploite ce Site depuis l'Estonie. Nous ne garantissons en aucun cas que les éléments du Site ou les produits qui y sont décrits sont appropriés ou disponibles pour une utilisation dans le pays de l'Utilisateur. L'Utilisateur s'engage à ne pas créer de lien vers le Site à partir d'un site web qui n'est pas exploité par nous, sauf si l'Utilisateur a obtenu notre consentement écrit préalable.2. Modes de paiement
Onewayfly.com accepte les cartes de crédit, les cartes de débit et PayPal.3. Obligations de l'utilisateur
3.1. L'utilisateur ne doit pas utiliser le site et/ou le service à des fins illégales. L'utilisateur ne doit pas copier, surveiller ou accéder à une partie quelconque du site à l'aide d'un mécanisme ou d'un processus automatisé tel qu'un robot ou un spider. L'utilisateur ne doit pas tenter d'obtenir un accès non autorisé à une partie quelconque du site par piratage ou tout autre moyen similaire et l'utilisateur ne doit pas tester la vulnérabilité du site. L'utilisateur ne doit pas non plus transmettre de virus au site. 3.2. L'utilisateur accepte en outre expressément :- De ne pas violer les droits de onewayfly.com et de tiers par l'utilisation du Site et/ou du Service. Si une réclamation d'un tiers est introduite à l'encontre de Onewayfly.com en rapport avec les activités de l'Utilisateur, l'Utilisateur doit faire tout ce qui est en son pouvoir pour examiner et satisfaire cette réclamation (en cas de validité). Si Onewayfly.com engage des frais liés à une telle réclamation, l'Utilisateur s'engage à rembourser ces frais conformément à la loi applicable.
- Ne pas effectuer les actions suivantes (méthodes d'utilisation interdites) et, si vous les effectuez, assumer la responsabilité prévue par toutes les lois et réglementations applicables et les présentes Conditions générales : (a) usurper l'identité d'une autre personne et se livrer à d'autres activités illégales sur le Site ; (b) utiliser le Site à des fins commerciales, promotionnelles ou autres qui enfreignent les présentes Conditions générales ; (c) tenter d'accéder au compte et/ou au nom d'utilisateur et au mot de passe de Onewayfly.com de quelque manière que ce soit, y compris, mais sans s'y limiter, par tromperie, abus de confiance, devinette du nom d'utilisateur et du mot de passe.
- Ne pas utiliser le Site et/ou le Service pour enfreindre les règles de l'IATA et/ou des compagnies aériennes (y compris les règles tarifaires), les instructions ou les directives relatives aux pratiques de réservation, y compris l'utilisation abusive ou frauduleuse des classes de réservation, les réservations frauduleuses, doubles, spéculatives ou fictives ;
- Utiliser le Site et/ou le Service uniquement et exclusivement pour des réservations de vols authentiques et/ou exprimées et achetées avec l'intention réelle de les utiliser pour un voyage effectif, étant entendu que le Site et/ou le Service offrent à l'Utilisateur la possibilité de modifier ses plans de voyage dans un délai de grâce de 48 heures.
- Ne pas utiliser le Site et/ou le Service dans le seul et unique but d'obtenir l'accès à des facilités de VISA pour tout pays, territoire ou juridiction, sans avoir l'intention réelle d'utiliser pleinement une réservation de vol effectuée via Onewayfly.com.
4. Onewayfly.com se réserve le droit de :
- Bloquer l'accès au Site à l'Utilisateur ou à des tiers sans préavis ;
- Effectuer des opérations de maintenance de routine ou d'autres travaux visant à garantir le bon fonctionnement du Site sans préavis à l'Utilisateur ; et
- Demander à l'Utilisateur de fournir à Onewayfly.com une copie de sa pièce d'identité pour vérification et confirmation de son âge, ainsi que de sa capacité juridique.
- Surveiller les activités des utilisateurs et annuler toute réservation effectuée par un utilisateur qui semble frauduleuse, dupliquée, spéculative ou fictive, en se réservant le droit de mettre définitivement sur liste noire ou d'empêcher toute utilisation ultérieure du site et/ou du service à cet utilisateur.
5. Mentions légales
5.1. Le contenu du Site (y compris les graphiques, logiciels, contenus numériques, recommandations ou autres éléments) et tout contenu mis à disposition via le Site est fourni « tel quel », sans conditions ni garanties d'aucune sorte, expresses ou implicites. Dans toute la mesure permise par la loi applicable, Onewayfly.com décline toute condition et garantie, expresse ou implicite, y compris, mais sans s'y limiter, toutes les garanties implicites de qualité marchande, d'adéquation à un usage particulier, de titre et de non-contrefaçon. Onewayfly.com ne garantit pas et ne fait aucune déclaration concernant l'utilisation ou les résultats de l'utilisation du matériel figurant sur le Site en termes d'exactitude, de précision, de fiabilité ou autre. Le matériel figurant sur ce Site peut contenir des inexactitudes techniques ou des erreurs typographiques et peut être inexact ou devenir inexact à la suite de développements survenus après leurs dates respectives. Onewayfly.com n'assume aucune obligation de vérifier ou de maintenir l'actualité de ces informations. Pour éviter toute ambiguïté, Onewayfly.com fournit uniquement des services à ses clients ; Onewayfly.com ne vend aucun bien ou propriété à ses clients. 5.2. Onewayfly.com s'efforce de maintenir ce Site et son fonctionnement, mais n'est pas et ne peut être tenu responsable des conséquences de tout défaut pouvant exister sur le Site ou dans son fonctionnement. En ce qui concerne le fonctionnement du Site, Onewayfly.com décline expressément toutes les conditions et garanties de quelque nature que ce soit, expresses ou implicites, y compris, mais sans s'y limiter, toutes les garanties implicites de qualité marchande ou d'adéquation à un usage particulier, de titre et de non-contrefaçon. Onewayfly.com ne garantit pas que (i) le fonctionnement du site répondra aux exigences de l'utilisateur ; (ii) l'accès au site sera ininterrompu, rapide, sécurisé, exempt de virus, de vers, de chevaux de Troie ou d'autres composants nuisibles, ou exempt de défauts ou d'erreurs ; (iii) les résultats pouvant être obtenus par l'utilisation du site seront exacts ou fiables ; ou (iv) les défauts seront corrigés. Vous (et non Onewayfly.com) assumez l'intégralité des coûts liés à l'entretien, la réparation ou la correction de votre équipement informatique et de vos logiciels qui pourraient s'avérer nécessaires à la suite de virus, de composants nuisibles, d'erreurs ou de tout autre problème que vous pourriez rencontrer à la suite de votre visite sur ce Site. L'Utilisateur reste seul responsable de l'enregistrement et de la conservation de toutes les informations nécessaires et privées afin d'éviter le vol ou la suspension de son compte. 5.3. Onewayfly.com n'est pas responsable envers les utilisateurs et (ou) les tiers pour : (i) le comportement des Utilisateurs ou des tiers utilisant ou naviguant sur le Site, y compris sous la forme d'une copie hors ligne enregistrée ; (ii) la violation par les Utilisateurs de toute loi locale et de tout contrat de licence qui ne sont pas directement liés au Site et aux présentes Conditions générales ; (iii) la violation des contrats de licence et des accords d'utilisation des compagnies aériennes ; (iv) la véracité des données personnelles et la légalité de leur transfert de l'Utilisateur à Onewayfly.com. 5.4. Onewayfly.com n'est pas responsable des publicités ou des sponsors de tiers qui peuvent apparaître sur ce Site. Onewayfly.com n'est pas non plus responsable des sites web tiers vers lesquels ce Site peut fournir un lien.6. Propriété et utilisation du contenu et des services du Site
Onewayfly.com détient les droits de propriété intellectuelle sur tous les éléments du Site ou dispose d'un droit valable accordé par un tiers pour utiliser les éléments du Site. Onewayfly.com détient également ou dispose d'un droit valable pour utiliser toutes les marques commerciales, marques de service, graphiques et logos utilisés sur le Site. Sauf mention expresse, aucune partie du Site ne peut être copiée, reproduite, republiée, téléchargée, affichée, transmise, soumise à une ingénierie inverse ou distribuée de quelque manière que ce soit.7. Politique de service de Onewayfly.com
7.1 Nous ne sommes pas responsables si les informations mises à disposition sur ce site ne sont pas exactes, complètes ou à jour. Le contenu de ce site est fourni à titre d'information générale uniquement et ne doit pas être utilisé comme seule base pour prendre des décisions sans consulter des sources d'information primaires, plus précises, plus complètes ou plus récentes. Toute confiance accordée au contenu de ce site est aux risques et périls de l'utilisateur. 7.2 Le service que nous fournissons peut contenir certaines informations qui ne sont pas nécessairement à jour ou qui peuvent avoir expiré en raison des politiques des compagnies aériennes ou des hôtels. Pour éviter toute ambiguïté, le service ne garantit pas et/ou ne fournit pas de billet d'avion pour le voyage effectif, car tout billet doit être émis dans les 48 heures suivant la réservation. 7.3 Si l'utilisateur choisit l'option « Recevoir plus tard », la réservation du vol doit être activée au moins 6 jours avant la date de début de l'itinéraire sélectionné. 7.4 Les prix de notre Service sont susceptibles d'être modifiés sans préavis. Onewayfly.com se réserve le droit de modifier ou d'interrompre le Service (ou toute partie ou contenu de celui-ci) à tout moment et sans préavis. Onewayfly.com ne sera pas responsable envers l'Utilisateur ou tout tiers pour toute modification, changement de prix, suspension ou interruption du Service. 7.5 Certains produits ou services peuvent être disponibles exclusivement en ligne sur le Site. Ces produits ou services peuvent être disponibles en quantités limitées et ne peuvent être retournés ou échangés que conformément à notre Politique de remboursement ci-dessous. Onewayfly.com se réserve le droit, sans y être obligé, de limiter la vente de ses produits ou services à toute personne, région géographique ou juridiction. Onewayfly.com peut exercer ce droit au cas par cas. Onewayfly.com se réserve le droit de limiter les quantités de tout produit ou service qu'il propose. Toutes les descriptions de produits ou les prix des produits sont susceptibles d'être modifiés à tout moment sans préavis, à la seule discrétion de Onewayfly.com. Onewayfly.com se réserve le droit d'interrompre la vente de tout produit ou service à tout moment. Toute offre de produit ou service faite sur ce site est nulle là où elle est interdite. Onewayfly.com ne garantit pas que la qualité des produits, services, informations ou autres éléments achetés ou obtenus par l'utilisateur répondra à ses attentes, ni que les erreurs dans le produit ou le service seront corrigées.8. Limitation de responsabilité
8.1. Dans la mesure requise par la loi applicable, Onewayfly.com ne limite en aucune façon sa responsabilité en cas de décès ou de blessure corporelle causés par sa négligence ou par une déclaration frauduleuse ou une dissimulation, ou pour toute autre responsabilité qui ne peut être exclue ou limitée par la loi applicable. 8.2. Sous réserve de la loi applicable, en aucun cas Onewayfly.com, nos concédants ou licenciés, nos administrateurs, dirigeants, employés, affiliés, parties liées, agents, sous-traitants, stagiaires, fournisseurs, prestataires de services ne pourront être tenus responsables envers l'Utilisateur ou toute autre personne ou entité pour tout dommage direct, indirect, spécial, accessoire, consécutif, punitif ou autre, y compris la perte de profits, de goodwill, d'opportunités commerciales, les dommages corporels (y compris le décès) et les dommages matériels, qui pourraient résulter (a) de l'utilisation ou de l'impossibilité d'utiliser le Site ou tout élément du Site ou du Service, (b) du comportement de tout Utilisateur du Site, que ce soit dans le cadre d'un contrat, d'un délit civil (y compris la négligence) ou autrement. Onewayfly.com ne sera pas responsable même si Onewayfly.com ou un représentant autorisé de Onewayfly.com a été informé de la probabilité de la perte ou du dommage et quelle que soit la forme de l'action. Cela inclut, sans s'y limiter, les dommages ou blessures causés par une erreur, une omission, une interruption, un défaut, une défaillance, une perte ou une corruption de données, un retard dans le fonctionnement ou la transmission, une panne de ligne ou un virus informatique, un ver, un cheval de Troie ou tout autre composant nuisible. 8.3. Onewayfly.com n'assume aucune responsabilité découlant du contenu généré par l'Utilisateur (le cas échéant) dans le cadre des présentes Conditions générales, ni de toute diffamation, calomnie, omission, fausseté, obscénité, pornographie, blasphème, danger, illégalité, violation des droits de propriété intellectuelle, erreur ou inexactitude contenus dans ce contenu généré par l'Utilisateur. 8.4. Afin d'éviter toute ambiguïté, le Service vendu sur le Site fournit à l'Utilisateur un code de réservation de vol (code PNR) et en aucun cas un numéro de billet électronique ne sera fourni, sauf confirmation expresse et paiement dans les 48 heures suivant la réservation du vol. Onewayfly.com ne garantit pas le succès de l'entrée dans les pays, les demandes de visa ou toute autre situation pour laquelle l'Utilisateur peut subjectivement choisir d'utiliser le Service. L'Utilisateur reconnaît expressément que l'utilisation du code PNR fourni par le Service dans toute situation est à ses propres risques. Onewayfly.com n'assume aucune responsabilité pour tout retard, perte, dommage ou dépense encouru résultant de l'utilisation du Service fourni par Onewayfly.com. 8.5. La loi applicable peut ne pas autoriser l'exclusion de certaines garanties ou la limitation ou l'exclusion de responsabilité pour les dommages accessoires ou indirects. Par conséquent, certaines des limitations ou exclusions ci-dessus peuvent ne pas s'appliquer à l'Utilisateur. Toutefois, en aucun cas, la responsabilité totale de Onewayfly.com envers l'Utilisateur pour les dommages, pertes et causes d'action, qu'ils soient contractuels, délictuels (y compris la négligence) ou autres, ne pourra dépasser le montant payé par l'Utilisateur, le cas échéant, pour accéder au Site.9. Indemnisation
L'Utilisateur s'engage par la présente à défendre, indemniser et dégager Onewayfly.com, nos sociétés affiliées et chacun de nos agents, licenciés, successeurs et ayants droit respectifs, contre toute réclamation, action ou procédure de quelque nature que ce soit et contre tous dommages, responsabilités, coûts et dépenses, y compris les frais juridiques raisonnables, liés à ou découlant de l'utilisation par l'Utilisateur de ce Site et/ou de toute violation ou violation présumée de l'une des garanties, déclarations ou accords de l'Utilisateur en vertu des présentes.10. Résiliation
Les présentes Conditions générales sont et resteront en vigueur jusqu'à leur résiliation. L'Utilisateur peut résilier les présentes Conditions générales en cessant d'utiliser le Site et en détruisant tout matériel obtenu par l'Utilisateur à partir de ce Site. Onewayfly.com peut résilier immédiatement les présentes Conditions générales et les autres politiques applicables, y compris l'accès de l'Utilisateur au Site, si l'Utilisateur enfreint ou ne respecte pas une clause ou une disposition importante des présentes Conditions générales. En cas de résiliation, l'Utilisateur doit cesser d'utiliser le Site et détruire tout matériel obtenu par l'Utilisateur à partir du Site.11. Règlement des litiges
11.1 Un utilisateur qui estime que ses droits et intérêts ont été violés en raison des actions de Onewayfly.com ou de tiers en rapport avec des données publiées sur le site doit adresser sa réclamation à Onewayfly.com par e-mail, qui sera examinée par Onewayfly.com dans un délai de 30 (trente) jours calendaires. 11.2 L'Utilisateur qui dépose une réclamation s'engage à fournir à Onewayfly.com toutes les informations relatives à la violation présumée de ses droits. Si l'Utilisateur fournit des informations erronées concernant la violation de ses droits, il devra indemniser Onewayfly.com pour toutes les pertes et dépenses engagées dans le cadre de l'enquête sur la réclamation (y compris les coûts, les frais et les honoraires d'avocat). 11.3 Les informations sont considérées comme envoyées à l'Utilisateur par Onewayfly.com si elles sont envoyées à l'adresse e-mail fournie à Onewayfly.com lors de la fourniture de ses données personnelles. 11.4 Les présentes Conditions générales et tout litige découlant de ou lié à celles-ci (qu'il s'agisse d'un contrat, d'un délit civil (y compris la négligence), d'une loi ou autre) seront régis, interprétés et appliqués conformément aux lois de Singapour, sans référence à ses principes de conflit de lois. Toute action en justice, poursuite ou procédure découlant des présentes Conditions générales (qu'elle soit contractuelle, délictuelle (y compris la négligence), statutaire ou autre) sera portée exclusivement devant les tribunaux de Singapour, et vous acceptez par les présentes de vous soumettre à la compétence exclusive de ces tribunaux pour toute action en justice, poursuite ou procédure découlant des présentes Conditions générales. 11.5 Les présentes Conditions générales et tout document auquel elles font expressément référence constituent l'intégralité de l'accord entre nous en ce qui concerne l'utilisation du Site et/ou du Service et remplacent tout accord, entente ou arrangement antérieur entre l'Utilisateur et Onewayfly.com, qu'il soit oral ou écrit. L'utilisateur reconnaît qu'en acceptant les présentes Conditions générales, il ne s'est fondé sur aucune déclaration, engagement ou promesse de Onewayfly.com, ni sur aucune implication découlant de propos tenus ou écrits lors des négociations entre l'utilisateur et Onewayfly.com avant l'acceptation des présentes Conditions générales, sauf mention expresse dans les présentes. L'Utilisateur ne dispose d'aucun recours à l'égard de toute déclaration inexacte faite par Onewayfly.com, que ce soit oralement ou par écrit, avant la date d'entrée en vigueur des présentes Conditions générales. 11.6 Si une disposition des présentes Conditions générales est déclarée nulle, invalide ou illégale par un tribunal ou une juridiction compétente, cette disposition sera considérée comme séparée du reste des présentes Conditions générales et le reste restera en vigueur et de plein effet. 11.7 Le fait que Onewayfly.com ne fasse pas valoir une partie des présentes Conditions générales ne constitue pas une renonciation à l'un des droits de Onewayfly.com en vertu des présentes Conditions générales, que ce soit pour des actions passées ou futures de la part de toute personne. Ni la réception de fonds par Onewayfly.com ni la confiance accordée par une personne aux actions de Onewayfly.com ne seront considérées comme une renonciation à une partie quelconque des présentes Conditions générales. Seule une renonciation écrite spécifique signée par un représentant autorisé de Onewayfly.com aura un effet juridique quel qu'il soit.12. Politique de remboursement
L'Utilisateur peut demander un remboursement complet uniquement dans les situations suivantes :- L'utilisateur effectue un ou plusieurs paiements en double pour le service en raison de problèmes techniques avec le site ; ou
- Si onewayfly.com ne parvient pas à fournir le service dans un délai de 8 heures.